-
1 поверхность стены
Construction: wall space, wall surface -
2 поверхность стены
nconstruct. Mauerfeld, Mauerfläche, Wandoberfläche -
3 поверхность стены
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхность стены
-
4 поверхность стены
Russian-English dictionary of construction > поверхность стены
-
5 поверхность стены
wall space, wall surfaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поверхность стены
-
6 поверхность стены под фальшивой аркой
neng. BogenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность стены под фальшивой аркой
-
7 распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены
РШ, устанавливаемый на поверхность стены
РШ, предназначенный для установки на поверхность стены. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей.
[ ГОСТ Р 51321. 5-99 ( МЭК 60439-5-98)]EN
wall-mounted surface type cable distribution cabinet
cable distribution cabinet for installation on the surface of a wall
NOTE The cabinet entries for external conductors are suitable for cable
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]FR
ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage en saillie sur mur
ensemble d'appareillage pour réseau de distribution destiné à être installé sur la surface d'un mur
NOTE Les entrées de l'armoire pour les conducteurs externes conviennent à des câbles.
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
Синонимы
- РШ, устанавливаемый на поверхность стены
EN
FR
- ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage en saillie sur mur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены
-
8 распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены
- ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage en saillie sur mur
РШ, устанавливаемый на поверхность стены
РШ, предназначенный для установки на поверхность стены. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей.
[ ГОСТ Р 51321. 5-99 ( МЭК 60439-5-98)]EN
wall-mounted surface type cable distribution cabinet
cable distribution cabinet for installation on the surface of a wall
NOTE The cabinet entries for external conductors are suitable for cable
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]FR
ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage en saillie sur mur
ensemble d'appareillage pour réseau de distribution destiné à être installé sur la surface d'un mur
NOTE Les entrées de l'armoire pour les conducteurs externes conviennent à des câbles.
[IEC 60439-5, ed. 2.0 (2006-06)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
Синонимы
- РШ, устанавливаемый на поверхность стены
EN
FR
- ensemble d'appareillage pour réseau de distribution pour montage en saillie sur mur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены
-
9 наружная поверхность стены
наружная поверхность стены
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная поверхность стены
-
10 внутренняя поверхность стены
1) Engineering: back of a wall, back of wall2) Construction: interior plain of a wall3) Makarov: back or wallУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя поверхность стены
-
11 гладкая поверхность стены
Engineering: naked wallУниверсальный русско-английский словарь > гладкая поверхность стены
-
12 наружная поверхность стены
1) Engineering: face of wall2) Construction: face of a wallУниверсальный русско-английский словарь > наружная поверхность стены
-
13 необработанная внутренняя поверхность стены
Makarov: backingУниверсальный русско-английский словарь > необработанная внутренняя поверхность стены
-
14 внутренняя поверхность стены
adjconstruct. WandinnenseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя поверхность стены
-
15 гладкая поверхность стены
adjconstruct. glatte WandУниверсальный русско-немецкий словарь > гладкая поверхность стены
-
16 наружная поверхность стены
adjeng. paramento de paredDiccionario universal ruso-español > наружная поверхность стены
-
17 гладкая поверхность стены
Dictionnaire russe-français universel > гладкая поверхность стены
-
18 лицевая поверхность стены
adjeng. alignement d'un mur, nu du murDictionnaire russe-français universel > лицевая поверхность стены
-
19 внутренняя поверхность стены
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > внутренняя поверхность стены
-
20 наружная поверхность стены
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наружная поверхность стены
См. также в других словарях:
распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены — РШ, устанавливаемый на поверхность стены РШ, предназначенный для установки на поверхность стены. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК 60439 5 98)] EN wall mounted surface type cable distribution cabinet … Справочник технического переводчика
наружная поверхность стены — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN faceof wall … Справочник технического переводчика
СТЕНЫ — СТЕНЫ. Наружные стены дома должны обладать достаточными теплозащитными свойствами и оказывать необходимое сопротивление проникновению холодного воздуха. Теплозащитные свойства обеспечиваются достаточной толщиной стен или применением специальных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
поверхность — 34 поверхность: Двухмерный пространственный объект, образованный в своих границах набором значений функции двухмерных координат в виде непрерывного поля. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхность зоны выдержки — 6. Поверхность зоны выдержки сумма всех геометрических внешних площадей поверхности внутреннего корпуса зоны выдержки; боковые стены, под, свод, но без элементов конструкции, таких как каркас, трубопроводы, воздухонагреватели и т.д. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пик Ленина по ребру южного края юго-восточной стены — 1. ПАСПОРТ МАРШРУТА Район: Заалайский хребет (Северный Памир). Ущелье: Сауксай. Номер маршрута по классификационной таблице 2008 г. 4.4.38 Наименование вершины: п. Ленина. Название маршрута: по ребру южного края юго восточной стены (маршрут… … Энциклопедия туриста
СП 101.13330.2012: Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения — Терминология СП 101.13330.2012: Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения: 3.1 абиотические факторы естественной среды обитания водных биологических ресурсов: Компоненты и явления неживой, неорганической природы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономические постройки* — По существу Э. постройки можно подразделить на две основные группы, именно: 1) на постройки, преследующие лишь исключительно экономическую цель дешевизны сооружения, и 2) на постройки, обладающие значительной огнестойкостью, но в то же время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экономические постройки — По существу Э. постройки можно подразделить на две основные группы, именно: 1) на постройки, преследующие лишь исключительно экономическую цель дешевизны сооружения, и 2) на постройки, обладающие значительной огнестойкостью, но в то же время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Живопись — вид изобразительного искусства, произведения которого создаются с помощью красок, наносимых на какую либо твёрдую поверхность. В художественных произведениях, создаваемых живописью, используются цвет и рисунок, светотень, выразительность… … Художественная энциклопедия
ШТУКАТУРНЫЕ РАБОТЫ — отделочные работы по устройству из строительного раствора (или из тонких листов большого размера) поверхностного слоя стен, перегородок, потолков и т. д. Ремонт штукатурки. При ремонтно штукатурных работах старую штукатурку проверяют осторожным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства